Ежедневно вы видите сотни брендов и названий, но знаете ли вы их оригинальные значения?
Чтобы помочь вам заполнить этот пробел в знаниях, мы провели маленькое исследование этимологии названий некоторых компаний.
Nike
Названа в честь греческой богини победы. Знак Nike символизирует её полёт.
Skype
Оригинальное название было “Sky-peer-to-peer” (вариант перевода — лететь от собеседника к собеседнику), которое затем было переделано в Skyper, а позже и в Skype.
Adidas
Имя компании дал её основатель – Адольф Дасслер. Его имя было укорочено до Ади, а первые три буквы фамилии стали окончанием слова.
Adobe
Это название предложил соучредитель компании Джон Варнок. Позади дома Джона находилась кирпичная (adobe) постройка в греческом стиле, которая очень ему нравилась.
3M
Оригинальное название компании – Minnesota Mining and Manufacturing Company (Миннесотская компания по добыче и производству). Оно изменилось на 3M когда компания стала ориентироваться на инновации продуктов.
7-eleven
Изначально называлась “U-TOTE’M”, но была переименована когда часы работы компании были увеличены: теперь их рабочий день длится с 7:00 утра до 11:00 вечера.
Amazon
Джефф Безос хотел, чтобы название его компании начиналось на букву А (чтобы во всех списках она была первой по алфавиту) и листал словарь до тех пор пока не наткнулся на название реки Амазонки. Он решил назвать свою компанию по аналогии, надеясь, что она станет такой же большой, как и эта река.
Audi
Основатель компании, Август Хорх, хотел назвать компанию своим именем, но поскольку у него уже была одна компания, названная Horch, он решил перевести своё имя (которое в переводе с немецкого значит “Слушай!
”) на латынь. Четыре кольца Audi символизируют объединение 4 компаний: Audi, DKW, Horch и Wanderer.Intel
Сокращение от Integrated Electronics (внедрённая электроника).
Canon
Первая камера, произведённая компанией, называлась Kwanon, что является японским вариантом имени буддистского Бодхисаттвы милости. В 1935 Kwanon поменялось на Canon в рамках адаптации бренда компании к общемировым стандартам.
Coca-Cola
Получилось от названия листов дерева коки и орехов колы, которые использовались в напитке в качестве вкусовых приправ.
Ebay
Изначально сайт принадлежал консалтинговой фирме Echo Bay Technology Group. Владелец компании попытался зарегистрировать домен echobay.com, но этот домен уже принадлежал другой компании. Тогда он просто сократил домен до ebay.com.
Nikon
Сокращённая версия японского Nippon Kogaku, что в переводе означает “японская оптика”.
Pepsi
Названа аналогично названию желудочного фермента пепсина.
Reebok
Вариант написания слова “Rhebok”, названия вида африканских антилоп.
Volkswagen
С немецкого переводится как “народная машина”.
Если вам понравилась статья, рекомендуем посмотреть и вторую часть.
Свежие комментарии